Cómo poner subtítulos automáticos a un vídeo del móvil
Aquí te mostraremos una selección de las mejores aplicaciones para incluir subtítulos de manera automática y gratis en cualquier vídeo
En la era digital, los subtítulos se han convertido en una herramienta esencial para mejorar la accesibilidad y el alcance de los vídeos. Ya sea para hacer que el contenido sea comprensible para personas con discapacidad auditiva o para permitir que los usuarios lo vean sin sonido en redes sociales, contar con subtítulos es sin lugar a dudas una ventaja clave para destacarse del resto.
Afortunadamente, existen varias aplicaciones completamente gratuitas que permiten agregar subtítulos a cualquier vídeo de manera automática o manual. Aquí te mostraremos cuáles son esas aplicaciones y cómo utilizarlas desde cualquier dispositivo móvil, ¡no te lo puedes perder!
Estas son las mejores apps para ponerle subtítulos a los vídeos gratis
Si estás buscando la mejor forma de poner subtítulos a tus vídeos sin gastar ni un solo duro, aquí te vamos a mostrar las mejores aplicaciones que puedes usar en Android e iOS. Estas herramientas te ayudarán a generar subtítulos de manera rápida y sencilla, optimizando el impacto de tus contenidos en diferentes plataformas.
Instagram permite añadir subtítulos generados automáticamente en Reels y Stories
Esta red social ha integrado una función que permite añadir subtítulos automáticos a las historias y Reels. Para activarlos, solo debes subir tu vídeo y seleccionar la pegatina que dice “Subtítulos” en las opciones de edición.
La app se encarga de transcribir automáticamente el audio a texto, y si bien lo hace a la perfección, es recomendable revisar y corregir los errores que pueda cometer la IA que utiliza la plataforma para generar esos subtítulos.
TikTok
TikTok no impone ningún tipo de límite sobre cuántas veces se pueden generar subtítulos
Esta popular red social también ofrece una función de subtítulos automáticos que facilita la inclusión de textos en los vídeos. Para activarla, después de grabar o subir un vídeo, tendrás que ir a la opción de “Subtítulos” y permitir que la app genere una transcripción.
Cabe mencionar que al igual que en Instagram, es recomendable hacer ajustes manuales para mejorar la precisión, pues hay ocasiones en las que TikTok comete errores al momento de transcribir alguna que otra palabra en concreto.
CapCut
La versión de PC de CapCut también permite generar subtítulos de manera automática
Considerada como una de las herramientas más populares para editar vídeos en el móvil, esta app entre sus funciones incluye la posibilidad de añadir subtítulos automáticamente.
Esta herramienta la encuentras dentro del menú de texto y permite ajustar el estilo, la posición y el tamaño de los subtítulos según las necesidades que tengas. Asimismo, permite exportar el vídeo con subtítulos incrustados o guardar el archivo en formato SRT.
Blink Captions by Vozo AI
Esta app también puede traducir subtítulos a otros idiomas de forma automática
Si buscas algo más profesional y con mejores resultados, deberías darle una oportunidad a esta app, la cual se especializa en la generación automática de subtítulos.
Su inteligencia artificial detecta el audio y lo convierte en texto con un alto grado de precisión. Además, permite personalizar el estilo de los subtítulos, cambiar colores y ajustar la sincronización. Es sin lugar a dudas una excelente opción para aquellos que buscan una herramienta sencilla pero eficaz.
Google Play Store | Blink Captions by Vozo AI
Dubs Captions for Videos
La versión de pago de esta app permite cambiar el estilo de los subtítulos
Esta es otra gran opción completamente gratuita que facilita la generación de subtítulos en vídeos. La app no solo permite transcribir el audio, sino que además ofrece opciones para traducir subtítulos a diferentes idiomas, lo cual lo hace ideal para creadores de contenido que buscan llegar a una audiencia mucho más amplia.
Eso sí, su versión gratuita impone diversos límites en lo que a generación de subtítulos respecta, por lo que no todas las opciones están disponibles si no se paga una suscripción mensual.
Google Play Store | Dubs Captions for Videos
Sin mucho más que añadir al respecto, desde aquí te recomendamos probar todas estas opciones y verificar cuál es la que mejor se adapta a tus necesidades. Ten en cuenta que todas son gratuitas y lo único que necesitas para poder utilizarlas es registrarte utilizando una dirección de correo electrónico.